Na Forum Wydawców 2011 przyjedzie Olga Tokarczuk

We wrześniu dla udziału w Forum Wydawców do Lwowa przyjedzie polska pisarka, nazywana przez recenzentów współczesnym polskim prozaikiem numer 1 - Olga Tokarczuk. O tym powiedział 12 sierpnia podczas konferencji prasowej pełniący obowiązki Konsula Generalnego Rzeczypospolitej Polskie we Lwowie Andrzej Drozd.

Andrzej Drozd zaznaczył, że w ramach Forum Wydawców odbędzie się prezentacja od razu dwóch tłumaczeń utworów Olgi Tokarczuk w języku ukraińskim: Lwowskie wydawnictwo "Urbino" przedstawi tłumaczenie książki "Prowadź swój pług przez kości umarłych", a charkowskie wydawnictwo "Folio" zaprezentuje powieść "Bieguni". Tę ostatnią książkę, według słów p.o. Konsula Generalnego, można porównać z "Baśniami z 1001 nocy", ponieważ przeplata się w niej kilka niepowiązanych ze sobą na pierwszy rzut oka wątków fabularnych.

Poza tym Andrzej Drozd opowiedział, że aktualnie Olga Tokarczuk pracuje nad książką, której akcja rozgrywa się na zachodzie Ukrainy, w związku z czym pisarka podróżuje tym regionem w poszukiwaniu inspiracji.

Udział w Forum Wydawców weźmie także polski pisarz, autor kryminałów Marek Krajewski, a także kilku młodych poetów z Polski.

Jak informował ZAXID.NET, dla wsparcia narodowej wystawy książkowej "Forum Wydawców" Lwowska Rada Obwodowa w tym roku udzieli 200 tys. hrywien.