Прийнято декларацію про співпрацю між Львовом та Любліном

Депутати Львівської міськради та Рада міста Любліна на прийняли «Декларацію про основні напрямки співпраці Львова та Любліна у 2011-2015 роках». Таке рішення було прийнято 14 квітня у Львові під час спільної сесії міських рад Львова та Любліна.

Про це повідомив кореспондент ZAXID.NET .

Декларація передбачає розвиток партнерства у таких напрямках: розвиток місцевого самоврядування; співпраця у сфері культури та туризму; економічна співпраця; співпраця у сфері ЖКГ та інфраструктури; у сфері освіти, науки і соціального захисту; у розвитку громадянського суспільства.

Зокрема у сфері культури передбачена постійна співпраця у межах проекту Люблін – Європейська столиця культури 2016, і зокрема проведення у вересні 2016 року Європейського місця культури. Також домовлено про підтримку й обмін досвідом у збереженні архітектурної спадщини.

У сфері туризму домовлено розробити спільний для двох міст туристичний маршрут.

В економіці міста мають намір поглиблювати двосторонні ділові контакти, створити для цього люблінсько-львівську економічну платформу; сприяти розвитку інвестиційних проектів, зокрема щодо запровадження енергозберігаючих, екологічно чистих технологій.

У ЖКГ міста обмінюватимуться досвідом щодо модернізації транспортних систем; систем водопостачання та тепло забезпечення; управління житловим фондом; щодо реконструкції і перебудови у багатоквартирних житлових будинках.

Під час сесії секретар Львівської міської ради Василь Павлюк зазначив: «Робота на спільних засіданнях свідчить, що ми дійсно добрі сусіди, і у нас спільне майбутнє. Сподіваюся, що й наступні каденції наших рад продовжуватимуть таку спільну працю, що сприяє вирішення проблем не лише наших міст, але й держав, і сподіваюся, що наш досвід перейматимуть й інші міста».

Своєю чергою голова ради міста Любліна Пйотр Ковальчик сказав: «Радий, що знову можу брати участь у спільній сесії. Нам потрібно скеровувати зусилля на конкретні справи, для служіння мешканцям. Дотримуюся тої ж думки, яку висловлював два роки тому: «Політику треба залишити політикам, а місцеве самоврядування повинне працювати для мешканців. Типово людські проблеми є в усіх містах. Сподіваюся, що обмін досвідом між нами буде сприяти їх кращому вирішенню». П.Ковальчик одразу запросив на наступну спільну сесію представників Львівської міської ради до Любліна.

Консул Генерального консульства Республіки Польща у Львові Яцек Жур, вітаючи учасників спільної сесії, від Генконсула та від себе, зазначив: «Співпраця між радами Львова та Любліна є практичним прикладом як треба розвивати добросусідські стосунки, співпрацю між нашими країнами. Багато уже досягнуто, але багато попереду. Подія, яка мобілізує – Євро-2012. Проте, думаю, і після Євро-2012 будуть реалізуватися спільні проекти громадські, культурні, економічні. Запевняю, що Генконсульство як досі, так і в майбутньому сприятиме реалізації усіх ініціатив, які будуть зближувати наші країни, даватимуть позитивний ефект».