Страна Поплавского

Журнал «Новинар» не будет выходить. Издатель решил, что с него достаточно успешного «Корреспондента». Это факт. Русскоязычный журнал в Украине процветает, украиноязычный – наоборот. Джек Санден вложил в это 2 миллиона долларов, проект стартовал 20 августа 2007 года и оказался убыточным.

Можно долго объяснять, почему «не пошел» украинский журнал «Новинар» - дорогой, некачественная журналистика, неактуальный, заполитизированный, плохая полиграфия... Это все спорные утверждения, особенно о деньгах, если посмотреть, сколько водки украинцы закупают в супермаркетах в канун праздников, и не только.

А можно сказать проще - не хотят украинцы читать на родном языке. Из-за этого украинские издания международных брендов, скажем National Geographic или Men's Health, издаются на русском языке. Посмотрите, что покупают из прессы, посмотрите, чем наполнены львовские бумажные издания, которым, чтобы выжить, нужно писать всякий бред о ворожках, псевдонародной медицине, попсе, или откровенную «желтуху» и политическую «заказуху». О телевидении вообще страшно говорить, ведь вместо фестиваля «Страны грез» мы имеем «страну Поплавского». Но это кто-то смотрит, а в зале на этих концертах сидит половина Верховной Рады.

С другой стороны, выбор за нами.

 Издатель сделал все - вложил деньги, нанял журналистов, проплатил рекламу и так далее «Ну что, мне теперь на поле вместо них выйти?» - в свое время в отчаянии сказал Олег Блохин, объясняя провальную игру нашей футбольной сборной в отборочных играх к Евро-2008. Издатель мог бы сам это все и дальше покупать, то есть финансировать, он не потерял окончательную веру в то, что украинцы хотят читать журналы на родном языке, потому сохранится электронная версия «Новинара». К счастью, еще не все украиноязычные журналы прекратили существование.

Выбор только за нами.

 Но есть случаи, когда выбор от нас не зависит, то есть его у нас нет. Его ни у кого нет. Такова объективная реальность. Не имеет значения, что я или еще кто-то думаем о Львове, Львов - это архитектурная жемчужина, музей под открытым небом. Одно из самых примитивных доказательств этого - это толпы туристов.

Я верю, что в Кировограде или Макеевке есть патриоты своего города, я верю, что там действительно есть красивые места, но соберите мне хотя бы один автобус туристов, которые захотят выложить свои собственные деньги за то, чтобы поехать и посмотреть на эти красоты. И какой бы мощной не была рекламная компания, она ничего не изменит. Кировоград, Макеевка Горловка или даже Луганск - не туристические центры и баста.

 Америку уважают и боятся не потому, что она придумала джаз, джинсы и комиксы (этот список можно продлить до бесконечности), а из-за того, что у нее есть шестой флот и доллар. Америка не раз защищала своих граждан и ракетным залпом, и торговыми санкциями, и высадкой десанта, и просто бомбардировкой. А как и кто защитит простого украинца, того, кто пережил все унижения в очереди за визой, кто на себе почувствовал, что такое отказ просто так, без объяснения? Я бы очень хотел, чтобы меня, гражданина Украины, и там, «за границами», и здесь, на границе, например с Польшей, так же уважали, как гражданина, например, Франции.

В свое время государство Израиль появилась для того, чтобы «никто не мог нас больше выгнать и сказать: вы никто и вы здесь чужие». До 1967 года (до шестидневной войны) на официальном уровне они не вспоминали Холокост. Государство было слабо.

Иногда мы тоже понемногу свой выбор делаем.

В украинском Крыму помпезно празднуют дни российского флота. Мы знаем, что их и наши генералы учились в одной академии, и коньяк пьют тот же, скорее всего, по старой привычке, армянский. У них, правда, есть «железный» аргумент - нефть и газ. А у нас?

Так, может, выбор за нами?

Перевод с украинского - А.Хохулин

Фото с сайта unian.net