Як утворити прикметник від ЗСУ: мовознавці пояснили правопис слова з радіодиктанту

У тексті Радіодиктанту національної єдності було слово, правопис якого викликав запитання. Йдеться про прикметник, утворений від абревіатури ЗСУ. Це нове слово, якого ще немає у словниках. Тому мовознавці сперечалися щодо його написання. Телеграм-канал Correctarium пояснив, як правильно його писати.

Після радіодиктанту українці пропонували різні способи написання цього прикметника. Одні висловлювалися за варіант «ЗСУшний», інші вважали, що там потрібен дефіс – «ЗСУ-шний». Дехто пропонував «зсушний», ще інші – «зеесушний».

«В опублікованому тексті диктанту вжито форму зеесушний. І таке написання цілком виправдане, бо ж ЗСУ – абревіатура літерного підтипу, а від таких абревіатур похідні слова треба писати малими літерами – так, як ми фактично вимовляємо їх», – зазначено у повідомленні.

Збройні сили України скорочують до абревіатури ЗСУ. За загальним правилом, вимовляти її слід за назвами літер, з яких вона утворена: [зе-ес-у], а не [зе-се-у], [зи-си-у] чи [зсу]. Хоч самі абревіатури на письмі графічно оформлюють великими літерами, похідні від них слова треба писати малими – так, як їх фактично вимовляють.

Нагадаємо, раніше ZAXID.NET пояснював, як правильно говорити і писати:

• як замінити «коротше кажучи»;
• приймати чи брати до уваги;
• Олегу чи Олеже;
• Юрію чи Юріє;
• ріелтор чи рієлтор;
• заповнити порожнину чи порожнечу;
• масштабне чи масштабна ДТП.