Копію «Пересопницького Євангелія» вартістю $10 тис. подарували Острозькій академії у Рівному

Рівненській Острозькій академії подарували факсимільну копію «Пересопницького Євангелія» вартістю $10 тис. Відтак із її презентації в Національному університеті «Острозька академія» на Рівненщині розпочалося відзначення 450-річчя української Першокниги.

Як повідомили ZAXID.NET у прес-службі облдержадміністрації, таким чином книга стане доступнішою для загалу. Проте невдовзі, окрім цього примірника, тут буде й видання «Пересопницьке Євангеліє. Витоки сьогодення» із транслітерацією.

Викладачі Острозької академії називають такий подарунок символічним, оскільки саме на теренах Острозького князівства починали писати Євангеліє. Завдячують таким дарунком місцевому меценату та бізнесмену.

Також закладу подарували монету «Пересопницьке Євангеліє», яку випустив Монетний двір Національного банку України.

У межах святкування 450-річчя «Пересопницького Євангелія» у селі Пересопниця створять постійно діючий культурно-туристичний центр. Вже за півроку там планують збудувати музейний комплекс під відкритим небом, культурно-археологічний центр.

«450-річчя Першокниги – справді визначна подія. Донедавна село Пересопниця, де завершували роботу над перекладом Євангелія, залишалося неперспективним, натомість нині отримало шанс на розвиток, - зазначив заступник голови облдержадміністрації Олексій Губанов. – Тож для нас «Пересопницьке Євангеліє» є символом регіонального відродження Волині».

Пересопницьке Євангеліє — визначна рукописна пам'ятка староукраїнської мови та мистецтва XVI ст. Один із перших українських перекладів канонічного тексту.