Львівську перекладачку Мар’яну Прокопович відзначили Орденом Зірки Італії

Львівську перекладачку Мар’яну Прокопович відзначили Орденом Зірки Італії
фото WoMo
Мар'яна Прокопович перекладає твори відомих італійських письменників

Львівська перекладачка Мар’яна Прокопович увійшла до числа​ кавалерів Ордена Зірки Італії. Про вручення відзнаки літераторка повідомила 14 квітня на своїй сторінці у Facebook.

Орден Зірки Італії (Ordine della Stella d’Italia) – державна нагорода Італійської Республіки. Орденом візначають італійців, які проживають за кордоном та іноземних громадян за внесок у розвиток дружніх відносин Італії з іншими країнами.

Мар’яна Прокопович відома своїми перекладами з італійської мови. Завдяки їй українською з’явилися твори Умберто Еко, Чезаре Павезе, Італо Кальвіно, Луїджі Піранделло, князя Джузеппе Томазі ді Лампедузи тощо. Спільно із італійським перекладачем Лоренцо Помпео Мар’яна Прокопович у 2000 році підготувала італо-український та українсько-італійський словник.

Нагадаємо, що 2018 році львівську перекладачку Наталія Іваничук відзначили орденом короля Норвегії.

Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
powered by lun.ua
Пропозиції партнерів
Загрузка...
Останні новини
Залиште відгук