Найкращою книгою 16 Форуму видавців став "Лексикон львівський: поважно і на жарт"

У Львові визначили переможців конкурсу "Найкраща книга 16 Форуму видавців". Володарем Ґран-прі стала книга Наталі Хобзей, Оксани Сімович, Тетяни Ястремської, Ганни Дидик-Меуш "Лексикон львівський: поважно і на жарт", видана у Львові Інститутом українознавства імені І. Крип’якевича НАН України, 2009, - повідомили ZAXID.NET у прес-службі Форуму видавців у Львові.

Найкращими книжками Форуму видавців-2009 визнано:

1. Тетяна Кара-Васильєва. Історія української вишивки. Київ: Мистецтво, 2008.

2. Олександр Найден. Народна ікона Середньої Надніпрянщини в контексті селянського культурного простору. Київ: Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України, 2009.

3. Роксолана Косів. Українські хоругви. Київ: Оранта, 2009.

4. Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст.: Антологія вибраної поезії та есеїстики / Упорядник Василь Габор. Львів: ЛА "Піраміда", 2009.

5. Оксана Пахльовська. Ave, Europa! Київ: Університетське видавництво "Пульсари", 2009.

6. Богдан-Ігор Антонич. Повне зібрання творів / Передмова Миколи Ільницького, упорядкування і коментарі Данила Ільницького. Львів: Літопис, 2009.

7. Тарас Шевченко. Кобзар / З ілюстраціями Василя Седляра. Київ: Дух і літера-Оранта, 2009.

8. Йосиф Рацінгер (Венедикт ХVI). Ісус з Назарету. Від хрещення в Йордані до Переображення. Жовква: Місіонер, 2009.

9. Блез Паскаль. Думки. Київ: Дух і літера, 2009.

10. Микола Ільницький. На перехрестях віку: У 3 кн. Кн. І, ІІ, III. Київ: Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2008-2009.

11. Український космос: Космічна енциклопедія. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009.

12. Володимир Овсійчук. Мистецька спадщина Тараса Шевченка в контексті європейської художньої культури. Львів: Інститут народознавства НАН України, 2008.

13. Римська елегія / З латинської переклав Андрій Содомора. Львів: Літопис, 2009.

14. Корпоративна соціальна відповідальність: Підручник / за загальною редакцією д-ра екон. наук, проф. Т. С. Смовженко, д-ра екон. наук, проф. А. Я. Кузнєцової. Київ: Університет банківської справи Національного банку України, 2009.

15. Степан Гудзь, Світлана Гнатуш, Ірина Білінська. Мікробіологія. Львів: Видавничий центр Львівського національного університету імені Івана Франка, 2009.

Спеціальні відзнаки великого журі отримали

1) Найкраща книжка про Львів

Наталя Хобзей, Оксана Сімович, Тетяна Ястремська, Ганна Дидик-Меуш. Лексикон львівський: поважно і на жарт. Львів: Інститут українознавства імені І. Крип’якевича НАН України, 2009.

2) Найкраща видавнича серія

Україна. Ілюстрована енциклопедія. Харків: Ранок, 2009.

3) Найкращий дизайн

Наталка Гусар. Тягар невинности / Дженіс Кулик Кіфер. Чужі рідні поезії. Київ: Родовід, 2009.

4) Книжка, яку хочеться мати вдома

Ярослав Гашек. Пригоди бравого вояка Швейка / Пер. з чеськ. С. Масляка. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009.

5) Найкраще поліграфічне виконання

- не присуджено

Спеціальні відзнаки малих журі визначалися в кількох номінаціях:

Спеціальна відзнака Малого журі митців та мистецтвознавців

Юрій Винничук. Легенди Львова. Книга друга. Львів: ЛА "Піраміда", 2009.

Спеціальна відзнака Малого Журі книгознавців, бібліотекознавців та бібліотекарів

Лариса Купчинська. Творчість Теофіла Копистинського у контексті розвитку образотворчого мистецтва західноукраїнських земель другої половини ХІХ - початку ХХ ст. Львів-Філадельфія: Видавництво "Друкарські куншти", 2009.

Спеціальна відзнака Малого журі науковців (точні, природничі та технічні науки)

Західно-Українська Народна Республіка. 1918-1923: Ілюстрована історія. Львів-Івано-Франківськ: Манускрипт-Львів, 2008.

Спеціальна відзнака Малого журі журналістів

Валерій Нестеренко, Тарас Батенко. Шарж і карикатура в системі графічного мистецтва. Львів: Астролябія, 2008.

Спеціальна відзнака Малого журі бізнесменів

Дитяча Євангелія / Літературне опрацювання Івана Малковича. Ілюстрації Костя Лавра. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009.

Спеціальна відзнака Львівської ОДА та Обласної ради

Західно-Українська Народна Республіка. 1918-1923: Ілюстрована історія. Львів-Івано-Франківськ: Манускрипт-Львів, 2008.

Спеціальну відзнаку за вагомий внесок у становлення та розвиток українського книговидання отримала Галина Гузьо (газета „Високий Замок”) - за висвітлення книжкової тематики в ЗМІ

Персональні відзнаки президента Форуму видавців отримали книги

1. Тарас Шевченко. Вірші. 1844: Факсимільне відтворення. Дніпродзержинськ: ВД "Андрій", 2008.

2. Казімєж Мочарський. Бесіди з катом. Чернівці: Книги-ХХІ, 2009.

3. Ляльковий Театр Бібабо. Івано-Франківськ: Мала академія ремесел та етнографії, 2008-2009.

Спеціальна відзнака Міжнародного благодійного фонду "Україна 3000"

Т. І. Лагунова. Чарівна Україна. Харків: ФОП Жабська Т. С., 2008.

Спеціальна відзнака Міжнародної організації "Zonta International"

Діти емігрантів про себе. Сповіді. Думки. Судження… Біль. Львів: Міжнародний Інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою; Артос, 2009.

Спеціальна відзнака Львівського астрономічного товариства

Український космос: Космічна енциклопедія. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009.

Спеціальні відзнаки голови Львівської ОДА отримали такі видавництва

1. Видавництво "Свічадо" (Львів) - за книгу Марії Гелитович "Святий Миколай з житієм (Ікони ХV-ХVІІІ ст. Національного музею у Львові імені Андрея Шептицького)".

2. Видавництво "Тріада плюс" (Львів) - за книгу Ігоря Чорновола "100 видатних львів’ян".

3. Видавництво "Літопис" (Львів) - за путівник "Львів. Місто наших героїв".

4. Видавничий дім "Києво-Могилянська академія" (Київ) - за збірник "Військові кампанії доби гетьмана Івана Мазепи в документах" (упорядник Степан Павленко).

5. Видавничий центр "Просвіта" (Київ) - за науковий збірник "Крути. Січень 1918 року" (упорядник Ярослав Гаврилюк).

6. Видавничий центр Львівського національного університету імені Івана Франка - за наукові монографії Василя Івашківа "Художня, літературознавча і фольклористична парадигма творчости Пантелеймона Куліша" та Богдана Тихолоза "Філософська лірика Івана Франка".

7. Видавництво Українського Католицького Університету (Львів) - за книгу Романа Корогодського "Брама світла: Шістдесятники".

8. Видавництво "Смолоскип" (Київ) - за видання праць Григорія Кочура "Література та переклад" (у 2-х томах).

9. Видавництво "Навчальна книга - Богдан" (Тернопіль) - за серію антологій української поезії "Дивоовид" (упорядник Іван Лучук).

10. Видавництво Старого Лева (Львів) - за повість-казку Яна Улофа Екгольма "Людвігові Хитрому - ура, ура, ура!".