Об’єднання українців у Польщі застерігає від нової «війни пам’ятників». Заява

Об’єднання українців у Польщі у зв’язку з поширення інформації про можливу ліквідацію в Польщі пам’ятника членів УПА звертається до зовнішньополітичних відомств Польщі та України із закликом вирішити це питання, щоб воно не стало джерелом нового конфлікту. Інакше це може призвести до руйнування позитивного доробку польсько-українських відносин.

13 серпня 2013 року євродепутат від «Права і справедливості» Томаш Поремба представив відповідь д-ра Анджея Кунерта, секретаря Ради охорони місць пам’яті боротьби і мучеництва Польщі (РОМПБіМ), на свій виступ стосовно «ліквідації пам’ятника членів Української повстанської армії» в селі Грушовичі, ґміна Студно Підкарпатського воєводства. Євродепутат Поремба оголосив, що РОМПБіМ «має намір зробити рішучі кроки з ліквідації пам’ятника», тобто поділяє думку політика, мовляв, на цвинтарі у Грушовичах не поховані вояки УПА, отож цей пам’ятник є символічним.

Хочемо нагадати, що український пам’ятник у Грушовичах встановлено в середині 90-х років минулого століття в ситуації певного правового вакууму. Справа вшанування місць пам’яті викликала в обох країнах величезні емоції громадськості, що призвело до своєрідної «війни пам’ятників».

У червні 1995 року Об’єднання українців у Польщі (ОУП) підписало Порозуміння з РОМПБіМ (щодо врегулювання питання українських меморіалів на території Польщі). Відтак зміст написів на пам’ятниках, їхня мова та інші конкретні питання, що стосувалися відзначення могил вояків з озброєних відділів Української повстанської армії, були уточнені 13 серпня 1997 року в Протоколі-узгодженні між РОМПБіМ і ОУП. У пункті 3-му згаданого Порозуміння зазначається: «Підтвердженням розташування поховання та особистої інформації про похованих (померлих) людей, у разі відсутності архівних та офіційних документів, можуть бути нотаріально завірені заяви свідків». Наше Об’єднання представило документ про те, що на цвинтарі в Грушовичах, на місці згаданого пам’ятника, поховано 12 партизанів УПА.

На жаль, 1999 року РОМПБіМ в односторонньому порядку розірвала Порозуміння з Об’єднанням, визнаючи, що всі питання українських пам’ятників на території Польщі будуть регулюватися виключно польсько-українським міжурядовим документом. За нашими даними, протягом останніх кільканадцяти років дії Угоди про збереження місць пам’яті і поховання жертв війни та політичних репресій підписано кілька виконавчих протоколів, які мали регулювали питання встановлення нових пам’ятників і перевірки існуючих. Усі процедури, пов’язані з подальшою долею меморіалу в Грушовичах, повинні знаходитися в цих протоколах.

Отож, ми звертаємося з проханням до пана Анджея Кунерта відповісти на питання: чи справа ліквідації вшанування в Грушовичах обговорювалася з українським партнером? Якщо так, то які рішення прийняли сторони?

На думку нашого Об’єднання, запальні промови євродепутата Томаша Поремби та відповідь РОМПБіМ (якщо насправді оприлюднено її зміст) викличуть нову хвилю польсько-української суперечки навколо вшанувань, нову «війну пам’ятників».

Лишень попереднє оголошення подібних дій викликає напруження в польсько-українських взаєминах, що має особливі конотації напередодні підписання Угоди про асоціацію між Європейським Союзом і Україною. Угоди, одним із основних популяризаторів якої є Польська держава.

Ми закликаємо польські та українські державні установи, що відповідають за питання пам’ятників у наших країнах, вирішити суперечності згідно з прийнятими угодами, а не почерез довільні вказівки.

Нагадаємо, що 13 серпня польські ЗМІ повідомляли: Рада охорони пам’яті боротьби і мучеництва в Польщі ухвалила рішення про ліквідацію обеліска воїнам Української повстанської армії (УПА) в селі Грушовичі. Натомість, за словами війта Януша Слабіцького, польська ґміна не збирається демонтувати пам’ятник УПА.