«Слава Україні! Гори, Белград!». З'явилося нове відео з хорватським футболістом Відою

СпортАндрій Дрозда, 10 липня29600
Домагой Віда емоційно привітав українських і сербських прихильників

У мережі опублікували нове відео хорватських футболістів, записане після перемоги над збірною Росії у чвертьфіналі чемпіонату світу. На ньому захисник збірної Хорватії Домаґой Віда теж вигукує гасло «Слава Україні!».

Далі футболіст додає фразу «Belgrad, gori!», яку можна перекласти як «Гори, Белграде!». На відео також присутній колишній футболіст, а нині один із тренерів збірної Хорватії Івіца Оліч.

Слова Домагоя Віди спричинили різку реакцію у сербських медіа. Деякі видання називають футболіста фашистом і усташем.

Однак фраза «Belgrad, gori!» має й інше значення. Як пояснила ZAXID.NET перекладачка з хорватської мови Олександра Цар слова Домагоя Віди слід сприймати як вітання Белграду, який «палає», тобто радіє перемозі хорватів.

За повідомленням сербського видання Alo.rs, Домагой Віда передає вітання власникові київського ресторану під назвою «Белград». Ім'я власника закладу Йована теж звучить на відеозаписі. Футболісти звертаються до нього зі словами: «Всіх вітаємо і цілуємо!».

Решта слів, сказаних на камеру, теж вказують на те, що Домагой Віда та Івіца Оліч вітають своїх українських і сербських прихильників з перемогою. Зокрема, на записі футболісти співають сербську пісню Томе Здравковича «Kafana je moja sudbina».

Нагадаємо, що одразу ж після перемоги збірної Хорватії над росіянами на чемпіонаті світу з футболу Домагой Віда та колишній гравець команди Огнєн Вукоєвич записали відеозвернення зі словами підтримки Україні.

Представники ФІФА заявили, що відеозапис містить ознаки політики, і попередили Домагоя Віду. Огнєна Вукоєвича відлучили від тренерського штабу збірної Хорватії.

Після цього українські користувачі Фейсбука організували флешмоб на підтримку Віди і Вукоєвича. Українці засипали ФІФА дописами на підтримку хорватів і обвалили рейтинг сторінки світової футбольної організації.

Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
Пропозиції партнерів
Загрузка...
Останні новини
Залиште відгук