Влітку та восени українці готують консервацію на зиму із сезонних овочів та фруктів. Чи правильно говорити «закатати банку» та як можна замінити цю фразу українською мовою?
Коли йдеться про консервацію, українці часто говорять, що вони «закатують банки на зиму», але слово «закатувати» може різати вухо через схожість з російським висловом «закатывать».
В українській мові можна говорити, що банки «закручують», «закривають» або ж просто консервують певні продукти.
Як говорити українською про консервацію:
- У мене зберігся родинний рецепт, тому готуюсь консервувати помідори.
- Моя мама на вихідних закрила 15 банок із маринованими огірками.
- Бабуся розповіла, як закривати баклажани з грибами.
Раніше ZAXID.NET також пояснював, як правильно писати за новим правописом:
- «Надобраніч» чи «на добраніч»
- «Назавжди» чи «на завжди»
- «Будь ласка» чи «будь-ласка»
- «На пам’ять» чи «напам’ять»
- «Якраз» чи «як раз»
- «Тому що», «томущо» чи «тому-що»
- «Немає» чи «не має»
- «По батькові» чи «по-батькові»
- «Хабара» чи «хабаря»
За тегом «українська мова» можна знайти поширені помилки, поради та правила написання слів, згідно з новим правописом.