90% журналов и 70% газет в Украине издают на русском - эксперт

90% годового тиража журналов в Украине выходит на русском языке и только 10% - на украинском. Также 70% годового тиража газет - выходит на русском. Я не знаю, где здесь можно увидеть дискриминацию русского языка, - заявил 17 сентября во время пресс-конференции во Львове вице-президент Украинской лиги по связям с общественностью, автор исследования «Языковый баланс Украины» за 2008-2009 годы, политтехнолог Олег Медведев.

"Но наиболее вопиющая проблема украинского языка наблюдается на рынке книжном, где на одну украинскую книгу приходится 8,5 книг на русском языке", - подчеркнул О.Медведев.

Комментируя свое исследование в целом, он отметил: "Главный вывод выглядит так, что в целом в Украине несколько ниже юридический статус русского языка, чем украинского, но он очень щедро компенсируется своим доминирующим присутствием в различных сферах жизни".

По его словам, согласно статистическим данным, наиболее распространенным украинский язык является в области образования.

"Более 80% учащихся и студентов учатся в Украине на украинском языке. Но мы прекрасно знаем, что это касается только учебного процесса. Поэтому даже это не позволяет говорить о каком-то полном доминировании украинского языка, ведь существует еще язык общения и язык воспитания. Более-менее нормально украинская речь представлена в области рекламы, и неплохие имеет позиции в кинотеатральном прокате. Это миф, который распространяют сторонники государственного статуса русского языка о том, что русскоязычные граждане не имеют в кинотеатрах возможности смотреть кино на русском языке. Ведь в 2008-2009 годах каждая третья фильмокопия в Украине была продемонстрирована на русском языке", - заявил Олег Медведев.

Он отметил, что можно говорить об определенном языковом паритете на телевидении относительно украинских каналов.

"Хотя в прайм-тайме, во время, когда больше всего люди смотрят телевизор, все равно доминирует русский язык по многим каналам, со значительным преимуществом. Надо не забывать, что большинство граждан Украины имеют доступ к кабельным сетям, где есть русские и русскоязычные телеканалы, в Украине есть несколько миллионов спутниковых тарелок, которые также дают доступ к русскоязычным телеканалам. Так тоже доминирует русский язык", - добавляет Олег Медведев.