У Львові перебуває Секретар Синоду Єпископів Архієпископ Микола Етерович

19 травня у Львові проходить науково-практична конференція "Слово Боже у житті та місії УГКЦ", у якій бере участь Секретар Синоду Єпископів Римо-Католицької церкви, Архієпископ Микола Етерович. Україна стала першою країною, до якої прибуде Архієпископ, щоб поділитися досвідом та втілити у життя рішення ХІІ Звичайної загальної асамблеї Синоду Єпископів, що проходила у Ватикані 5-26 жовтня 2008 року, тема якої була "Боже Слово у житті та місії Церкви".

"У Синоді брали участь чимало осіб, зокрема 253 синодальні отці, представники східних католицьких церков, один рабин. Він говорив про те, як євреї шанують Біблію. Мали право брати участь і голови церков. Слово Боже - це основа християнського життя. Можна читати журнали, проповіді і бачити цитати Слова Божого. Цим цікавляться всі. Враження від сьогоднішньої конференції в Україні позитивні. Люди зацікавленні в розмові і в темі", - зазначив на брифінгу генеральний секретар Синоду Єпископів, Архієпископ Микола Етерович.

У межах конференції відбудеться і презентація двох книг: "Дорогами України" архієпископа Миколи Етеровича та офіційного видання Нового Завіту з Псалмами та коментарем Єрусалимської Біблії.

Книгу архієпископа Миколи Етеровича "Дорогами України" видало львівське видавництво "Свічадо". У ній - пасторальна діяльність Апостольського Нунція в Україні Миколи Етеровича 1999-2004 рр. "У виданні зібрано проповіді, промови та привітання Миколи Етеровича за час його служіння як представника Святішого Отця в Україні. Перепускаючи слова, записані у цій книзі, через своє серце, ми пізнаємо ЛЮДИНУ, яка служила нашій Церкві, служила на нашій землі, служила нашою мовою, а це завжди дуже цікаво", - йдеться у передньому слові від Блаженішого Любомира (Гузара).

"Книга Новий Заповіту з Псалмами та коментарем Єрусалимської Біблії - є найбільш довгоочікуваною книгою. Єрусалимська біблія - найбільша Біблія у світі. Це видання буде дуже корисним для біблійних гуртків, катехитів, адже там є примітки, коли Боже Слово пояснюється Божим Словом. Видання дає змогу почути Боже Слово рідною мовою", - зазначила під час брифінгу сестра Луїза.

"Французьке видавництво "Серв" має права на Єрусалимську Біблію. Ми отримали офіційне підтвердження, що можемо працювати з цією Біблією, перекладати її. Чим цікава ця книга? Там глибокі коментарі Святого Письма від святіших отців, книга відкриває ширшу картину. Специфіка Єрусалимської Біблії полягає у тому, що у ній поєднано найновіші результати наукових досліджень Святого Письма з вірою", - зазначив прес-секретар УГКЦ о. Павло Дроздяк.

За словами о. Павла Дроздяка, упродовж трьох днів у Львові три радіостанції робитимуть включення, де читатимуть Слово Боже.