Верховна Рада повернула історичну назву селу на Волині

Верховна Рада підтримала перейменування села Старий Чорторийськ Камінь-Каширського району на Чарторийськ. Відповідне рішення прийняли під час засідання парламенту в четвер 7 жовтня. Раніше за це проголосували жителі громади. Перейменування села мотивують тим, що Чарторийськ – це історична назва населеного пункту.

Рішення про перейменування села Старий Чорторийськ Камінь-Каширського району ухвалили на засіданні Верховної Ради у четвер, 7 жовтня. Проект постанови 5077 передбачав перейменування назви села «Старий Чорторийськ» на «Чарторийськ».

У пояснювальній записці йдеться про те, що назва Чарторийськ є історичною, оскільки вперше село згадують саме під таким найменуванням в 1100 році в «Повісті минулих літ». Назву Старий Чорторийськ селу присвоїла у 1946 році радянська влада.

Водночас Інститут української мови НАН України не підтримав перейменування. «Перейменування села Старий Чорторийськ на село Чарторийськ недоцільним з огляду на те, що форма Чарторийськ є вторинною до Чорторийськ, оскільки виникла на польському ґрунті. Сама ж назва поселення (Старий) Чорторийськ українська за походженням – це утворення із суфіксом -ськ від топоніма Чортория», – пояснюють науковці.

Втім, перейменування підтримали самі мешканці під час зборів, аналогічні рішення ухвалили на сільська, районна та обласна ради. У результаті за перейменування проголосували 247 народних депутатів.