Нам потрібні книгарні у кожному райцентрі країни, - письменник

"Ми все ще маємо проблеми з виданнями, але це не основна проблема. Головна проблема - у морально-етичному аспекті. Наша літературна, мистецька спільнота давно почала обходитись без політики. Чим менше політики говорять про літературу, тим цій літературі краще. В Україні необхідно створити елементарні умови для того, аби українська книжка була цікава іноземному читачеві", - заявив 29 червня під час круглого столу у Львові письменник і перекладач Іван Андрусяк.

"Нам потрібні книгарні у кожному районному центрі країни. Необхідна державна програма, коли б не політики, не чиновники визначали, що треба перекладати", - наголосив Іван Андрусяк.

Публіцист, історик літератури бароко Катерина Борисенко зауважила, що держава повинна звернути увагу на книговидання. Зокрема, на її думку, мають побачити світ ті книги, які по 300 років лежать у бібліотечних фондах. "Це ганьба державі, якщо Феофана Прокоповича краще знають у західних країнах, ніж у нас, та ще й, як російського автора", - сказала Катерина Борисенко. Окрім того, вона звернула увагу на те, що в Україні "немає жодного журналу, який би відслідковував ситуацію на книжковому ринку країни".