Би-Би-Си больше не будет разговаривать на украинском языке

Украинская служба Би-Би-Си закрывает свое радиовещание. В действии остается вебсайт «Би-Би-Си Мой Мир». Кроме украинского, будет прекращено радиовещание также на азербайджанском, русском (за исключением отдельных программ), испанском (для Кубы), вьетнамском и турецком языках.

Би-Би-Си ранее объявила, что закрывает пять языковых служб из-за сокращения бюджета корпорации. Закрыты будут албанская, македонская, сербская службы, а также редакции, выпускающие программы для стран Карибского региона на английском языке и португальском - для стран Африки, сообщает BBC.

Как объявил председатель Всемирной службы Питер Горрокс, 650 рабочих мест из 2400 на Всемирной службе будут закрыты в течение следующих трех лет, большинство из них - в течение первого года.

Кроме закрытия пяти языковых служб, количество сотрудников и других подразделений Всемирной службы будут сокращены. Британская телерадиовещательная корпорация заявила, что увольнения на Всемирной службе стали результатом сокращения правительственного гранта, который выделяли для зарубежного вещания.

"Мы должны сократить расходы в связи с уменьшением размера гранта, который предоставляет Министерство иностранных дел Великобритании, - говорит глава Всемирной службы Би-Би-Си Питер Горрокс.- И нам необходимо сосредоточить усилия на тех языковых службах, в которых есть наибольшая потребность и которые оказывают наибольшее влияние".

Однако профсоюзы называют сокращение "жестокими" и планируют в среду провести акцию протеста возле Буш-хауса в Лондоне - здания, где работает Всемирная служба Би-Би-Си.