Огляд ЗМІ США і ЄС: міліція відступає перед Євромайданом

Практично усі центральні західноєвропейські і американські ЗМІ опублікували на своїх онлайн-сторінках розширені репортажі про події в Києві в ніч з 10 на 11 грудня, коли відбулися чергові сутички між активістами Євромайдану і працівниками правоохоронних органів.

Так, усі центральні американські видання у своїх репортажах поширили звернення Держсекретаря США Джона Керрі, який висловив обурення через дії поліції і назвав нічні події «неприйнятними». Так зробила, зокрема, газета The Wall Street Journal у репортажі «Українська міліція натискає на протестувальників в столиці» (згодом перейменованому на «Поліція відступає»).

Під схожим заголовком вийшов і репортаж на сайті служби новин CNN. «Спецпідрозділи міліції використали грубу силу, аби спробувати розіграти прозахідних протестувальників в центрі столиці України Києва зранку в середу», – йдеться в тексті.

Розширений репортаж і фоторепортаж опублікував також The New York Times. Місцеві журналісти також наголосили на жорстких діях міліції, написавши, зокрема, що тисячі працівників «Беркуту» фактично заблокували Київ. В цьому американському виданні повідомили вже й про ранковий штурм КМДА. «Там відбулася жорстка боротьба з демонстраторами, які «замінували» будівлю, ретельно її захистивши», - йдеться в репортажі.

У цьому тексті, як і в багатьох інших репортажах в європейських виданнях, наголошується, що в ніч з 10 на 11 грудня працівники «Беркуту» не використовували проти активістів Євромайдану дубинок, однак поранені внаслідок сутичок все ж були.

Про це йдеться, зокрема, у репортажі чеської газети Lidove Noviny «Нічна драма в Києві: міліція намагалася змести останній спротив», а також в репортажі порталу idnes.cz «Поліція в Києві увірвалася на барикади. «Не бийте нас», - просив натовп».

Британська газета The Guardian тим часом, публікуючи відеорепортаж з місця подій, назвала крок української міліції «несподіваним».

Про заклики натовпу йдеться і в розширеному репортажі французької газети Le Monde. Заклик співачки Руслани «Ми – українці, як і ви, не нападайте на нас» місцеві журналісти винесли у заголовок. Натомість репортаж іншого центрального французького видання, Le Figaro, вийшов під заголовком «Міліція відступає перед активістами».

Тим часом в американській газеті The Washington Post спрогнозували, що нічні події матимуть негативні наслідки для влади. «Ця дія точно занурить Україну в глибоку кризу», - йдеться в опублікованій там статті.

Данило Мокрик, ZAXID.NET