Азаров черпає із класиків?

Роман Ревчук, 7 лютого 2013194110

Ні, реально вже замучили своїми мотиваторами із "азарізмами" в неті. Микола Янович, хоч і є піонером вітчизняного мовотворення, але ж не настільки!

Тим паче, що і "папєрєдніків"  має солідних.

Головним чином, прем'єр відчуває труднощі із тими підступними "і" та "о".

"Ось звідки ноги у цього ростуть", - осінило, коли відкрив "Землю" Ольги Кобилянської.

"… і хлопець пігнав воли з місця", "Розпічнеш із ними ґаздувати…", "надскакував коло нього, мов воробець…", "… в мене нема ні жміньки землі…", "Я тобі принесу файний перстінь…"

Реверанс перед Буковиною?

"Зосі не сподобалася така швидка побіда над хлопцем", - пише Нечуй-Левицький. "Зацвітуть Україна і Русь після днів світової побіди, і тоді я додому вернусь", - обіцяє Сосюра.

Вперше зустрівся зі словами "нарід", "побіда" наприкінці 80-х – початку 90-х у листівках, а потім і у газетах. Вони якось одразу й зрифмувалися  самі собою у дусі часу:

"Наш український нарід

До побіди йде вперід".

Неологізми ж на зразок "скігліті", насправді є виявом поваги до північних районів Рівненської, Житомирської, Київської і Чернігівської областей, які по-суті є білоруськими, на відміну від української Берестейщини, котра опинилася в межах Білорусі.

Виходить, що етнічний росіянин Азаров, у якого, нібито естонське коріння і який повертає до активного вжитку позірні русизми й наші прадавні слова, виступає таким собі примирителем, лінгвоінтегратором.

Як віщав кілька років тому Олександр Ірванець:

"Левченко з Донецька, Фаріон зі Львова
Пнуться нам довести, що не та це мова.
Щось одне торочить, друге щось там мимрить,
Та Микола Янович їх усіх примирить". 

Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
Пропозиції партнерів

Дискусія 10

Для того, щоб залишити коментар, необхідно увійти
  • Genka 15 лютого 2013, 21:15

    Каждый Украинец знает -что основоной источник и семьи и ПР -это отмывание (воровство) денег из Государственного Бюджета Украины путем возврата НДС за якобы проданные и отгруженные товары за пределы Украины Формула проста господа -платят НДС все а получают НДС (миллиардные суммы) единицы ! и все вокруг идет около этих миллиардов и политическая борьба и выборы и т.д.
    20:58, 15.02.2013 | відповісти | Цитувати | поскар

    відповісти цитувати поскаржитись

  • Набридло вводити код – увійдіть через профіль у соцмережі
    Оновити
  • Набридло вводити код – увійдіть через профіль у соцмережі
    Оновити
  • В.Овсієнко 13 лютого 2013, 15:40

    В.Овсієнко, Київ: "Ум слабоват и здоровье не позволяет", - казала ґоспожа Простакова про свого синочка Митрофанушку (комедія Дениса Фонвізіна "Недоросль", 1786 р.. Це точно про хАзарова.

    відповісти цитувати поскаржитись

  • Набридло вводити код – увійдіть через профіль у соцмережі
    Оновити
  • Набридло вводити код – увійдіть через профіль у соцмережі
    Оновити
  • Влад 13 лютого 2013, 14:05

    "Невже автор справді думає..." а ви дядьку не знаєте що таке сарказм, чи то іронія?! Вчить матчасть! Є такий вислів: "простота хуже воровства", саме така ситуація з Вашим коментарем.

    відповісти цитувати поскаржитись

  • Набридло вводити код – увійдіть через профіль у соцмережі
    Оновити
  • Набридло вводити код – увійдіть через профіль у соцмережі
    Оновити
  • Більше коментарів
Загрузка...
Останні новини
Залиште відгук